Mittwoch, 22. April 2009

vergessen ... mal wieder ^^

auf dem besgaten grillfest im letzten post, hat eine von den frauen gerade meinen gurkensalat gelobt und hat dann gefragt "hvað heitir þú" ... und ich hab verstanden "hvað heitir það".. der unterschied is das erste heisst "wie heisst du", das zweite "wie heisst das"...
ich sag dann halt gurkensalat und die haben sich kaputtgelacht ^^ naja hab jez noch n spitzname ...
ausserdem hatte ich n sonnenbrand hab ich aber erst spæter gemerkt.
das konzert war n riesenspass.

heut hat mich eins der kinder angepupst ... natuerlich nur aus versehen,war aber trotzdem eklig ^^

morgen ist frei, weil da der erste sommertag ist !!! man glaubt es kaum, denn die temperatur ist wieder auf 3° gesunken :( und es regnet.. dabei waren die letzten tage so schön sonnig.

heute abend fahren wir zur eske auf den bauernhof und vielleicht duerfen wir nochmal auf die isis drauf =)

@ mimi: það ætla vera gaman heisst das wird schön werden oder wie ich gern sag das wird n riesenspass =) hihi
und gertrud is noch schlimmer als bruno (so heisst ein isi hier)

Keine Kommentare: