sprung

so ich war dann heute doch noch beim arzt nachdem ich im kindergarten nichmal die kleinen pupse hochheben konnte, geschweige denn mich allein an oder auszuziehen ... beim haaremachen hatte ich auch so meine probleme.
die diagnose lautet "sprung in der schüssel" ach ne moment ... nich in der schüssel, aber im knochen. naja aber so ganz sicher war sich der arzt doch nich weil man das auf den 20 röntgenbildern die die gemacht haben nich so gut sehen konnte.
ich bin mittlerweile bstimmt verstrahlt, dafür durfte ich dann 7000 kronen bezahlen (die ich aber von der axa zurückbekomme, wenn alles glatt läutf)
so jetzt gehts los zum stammtisch...
grüße nach deutschland =)

autsch

wie gestern schon erwähnt, haben wir bei eske übernachtet und während die jungs wandern gegangen sind, sind eske und ich ausreiten gegangen.
der bruno, auf dem ich geritten bin, ist dann aber leider gestolpert und ich bin runtergefallen... jetzt tut mein arm weh =( sonst ist aber zum glück nix passiert, weil ich ja vorbildlich einen helm aufhatte =)
aber keine sorge, is denke nich gebrochen oder so, is n bissl dick, aber ich kann noch alles bewegen und blau is er au net.


so mal für alle, die gerne kommentare schreiben möchten und es nicht geht:

klickt unter dem post auf "kommentare"

dann könnt ihr auf der rechten seite euren kommentar hinterlassen.
danach müsst ihr darunter noch auf NAME/URL klicken, da ihr wahrscheinlich kein google konto habt.
dann könnt ihr noch namen eingeben
wahlweise könnt ihr auch "anonym" anklicken.

erst dann könnt ihr auf "veröffentlichen" gehen (wenn google konto eingestellt ist kommt eine fehlermeldung und der kommentar wird nicht gepostet ;) )

liebste grüße euer gurkensalat

vergessen ... mal wieder ^^

auf dem besgaten grillfest im letzten post, hat eine von den frauen gerade meinen gurkensalat gelobt und hat dann gefragt "hvað heitir þú" ... und ich hab verstanden "hvað heitir það".. der unterschied is das erste heisst "wie heisst du", das zweite "wie heisst das"...
ich sag dann halt gurkensalat und die haben sich kaputtgelacht ^^ naja hab jez noch n spitzname ...
ausserdem hatte ich n sonnenbrand hab ich aber erst spæter gemerkt.
das konzert war n riesenspass.

heut hat mich eins der kinder angepupst ... natuerlich nur aus versehen,war aber trotzdem eklig ^^

morgen ist frei, weil da der erste sommertag ist !!! man glaubt es kaum, denn die temperatur ist wieder auf 3° gesunken :( und es regnet.. dabei waren die letzten tage so schön sonnig.

heute abend fahren wir zur eske auf den bauernhof und vielleicht duerfen wir nochmal auf die isis drauf =)

@ mimi: það ætla vera gaman heisst das wird schön werden oder wie ich gern sag das wird n riesenspass =) hihi
und gertrud is noch schlimmer als bruno (so heisst ein isi hier)

kaltbakur

heute bin ich mit den leuten von michs firma auf einen der höchsten berge hier im norden gefahren, den kaltbakur.
erst mussten wir mim auto nach grenevik (so n kleines dörfchen) fahren und sind dort dann auf ne schneeraupe, auch pistenbulli genannt umgestiegen. mit dem ding sind wir dann auf den berg hoch und haben uns erstmal ins gästebuch eingetragen (hier gibt es irgendwie überall gästebücher ^^
ich hatte dann eigentlich vor wieder mit der raupe zurück zu fahren, aber beim zweiten abschnitt hat mir der joseph, n arbeitskollege vom micha dann seinen kinderschlitten angeboten, weißte so n kleinen bob aus plastik ^^
und damit bin ich dann die piste runtergeheizt yeah =)
danach gings noch auf n grillfest ins sommerhaus von einem der chefs. die isländer und ihre sommerhäuser is auch so ne sache... die stecken da hammer viel geld rein, bei dem heute war sogar n hot pot und n flachbild fernseher dabei ... also das würde mir als wohnhaus schon reichen ;)
die wohnhäuser sehen dafür manchma aus wie baracken =D von außen jedenfalls ... bei manchen häusern bröckelt außen der putz ab aber innen is der neueste krimskrams usw...

zurück zum grillfest, es war zwar nur so um die 10° aber das reicht den isländern schon zum grillen (Der eine is auch schon im t shirt rumgerannt) und das fleisch ist der hammer, so zaaaaart hhmm... dafür bestand der "salat" hauptsächlich aus mayonaise.

irgendjm meinte dann noch iwas von wegen nonne oder so, weil ich in der kirche arbeite =D tztztz ^^

so morgen geh ich dann mal nochmal auf die piste zum boarden und dann am abend haben wir einen auftritt mit dem gospelchor =)

aetla vera gaman =) wuhu

erstmal frohe ostern! =)
dieses wochenende war ich mit micha und nils in myvatn. zuerst sind wir nach husavik gefahren, weil die jungs sich das phallus museum anschaun wollten... das hatte aber zu und so sind wir ins walmuseum gegangen. das war richtig cool, da war sogar n kleiner wal in so ner nährflüssigkeit drin ... und n walfötus der fast ausgewachsen war.
auf der fahrt von husavik nach myvatn sind wir dann natürlich steckengeblieben... die polizei hat uns auch ne ganze zeit warten lassen und ca nach einer std kam einer mit seinem auto vorbei und hat uns rausgezogen... auf der rückfart kam uns dann die lang ersehnte polizei entgegen... tz.
wir hams dann doch noch in das naturbad dort geschafft und ham uns bei -1° im heißen wasser entspannt.

joa ostern in island... viele süßigkeiten wie immer ;) aber leider keine schokohasen ... die haben dafür riesige schokoeier, die mit noch mehr süßigkeiten gefüllt sin.. bin dann aber doch noch zu meinem osterhasi gekommen =D kathis eltern haben mir n kleinen mitgebracht =) wuhuu

jetzt sinds noch gut zwei monate hier... man merkt es auch langsam schon ... letzte woche is die alex zurück nach deutschland abgehaun und die konfirmanten werden alle nacheinander konfirmiert.

so ich geh jetzt meinen hasen vernaschen ;)

Islandpferde

am wochenende waren wir die alex auf ihrem bauernhof besuchen und durften nach der kuhstallbesichtigung auch auf die islandpferde steigen =)
das war toll, ich bin ja ewigkeiten nicht mehr aufm pferd gesessen... und isländer sind ja was ganz geiles... die haben n arbeitstempo drauf, egal auf was se laufen ... und der tölt ist einmalig =)
außerdem sind sie eig fast das ganze jahr draußen ...
haha wie ihr seht ich bin ganz von de socken ... ^^
also meine magen darm grippe ist zum glück abgeklungen, dafür bin ich jetzt erkältet... irgendwie bekomm ich grad alles was so rumfliegt.
am freitag hab ich für michas geburtstag noch ne schwarzwälder kirschtorte gebacken, die war gar nichmal so schlecht ;)